11/4/16

ESCALA MASLACH BURNOUT INVENTORY (MBI)

El inventario Burnout “quemado” de Maslach, es un cuestionario para la evaluación del entorno laboral, evalúa el “síndrome de Burnout” o desgaste ocupacional, que es un tipo de estrés crónico que experimenta el trabajador al someterse a trabajos pesados y rutinarios. Suele manifestarse en el cambio de actitud negativa con su entorno.

Este cuestionario fue diseñado por Christina Maslach y Susan Jackson en 1981 para evaluar el agotamiento laboral en trabajadores de Servicios humanos, sin embargo, se han diseñado otras versiones del inventario para evaluar trabajadores en el capo educativo y a otras ocupaciones.


SÍNTOMAS DEL SÍNDROME DE BURNOUT

1. Síntomas a nivel emocional
- Cambios en el estado de ánimo
- Falta de energía y menor rendimiento
- Desmotivación
- Dificultades para concentrarse
- Dificultad para tomar decisiones
- Bajo estado de ánimo
- Agotamiento mental
- Ansiedad
- Mal Humor
- Irritabilidad
- Miedo o temor
- Inseguridad
- Depresión

2. Síntomas a nivel físico
- Problemas intestinales y/o estomacales
- Problemas cardiovasculares
- Taquicardia
- Sudoración excesiva
- Hiperventilacion
- Dolor de cabeza
- Mareos y náuseas
- Temblores
- Tensión muscular y contracturas
- Hiposalivacion (Sequedad de la boca)
- Afecciones de la piel,
- Riesgo de obesidad
(Referencia)


CAUSAS DEL ESTRÉS LABORAL

- Jornadas laborales o "turnos" demasiado largos
- Tareas aburridas o monótonas.
- El volumen y ritmo de trabajo.
- Empleo inestable.
- Elevado nivel de responsabilidad.
- Exposición a tareas insalubres o peligrosas.
- Falta de apoyo.
- Acoso laboral.
- Utilización inadecuada de las posiciones de poder.
- Falta de reconocimiento.
- Condiciones ambientales del lugar de trabajo.
- Puestos relacionados con atención al público, clientes o usuarios
- La combinación de cualquiera de los anteriores factores


CONSECUENCIAS DEL ESTRÉS LABORAL

1. Consecuencias del estrés laboral para el trabajador:

a) Consecuencias psíquicas:
- Deterioro cognitivo.
- Dificultad para concentrarse.
- Ansiedad y/o depresión.
- Dificultad para tomar decisiones.
- Dificultad para conciliar el sueño (insomnio).
- Trastornos sexuales.
- Trastornos de tipo afectivo.
- Desórdenes mentales como esquizofrenia o trastornos obsesivo-compulsivos.
- Aumento del riesgo de tabaquismo, alcoholismo o consumo de drogas
- Aumento significativo de desórdenes alimenticios como la obesidad, la anorexia o la bulimia.
- Deterioro de las relaciones personales, familiares, amistades o de pareja.

b) Consecuencias físicas:
- Alteraciones cardiovasculares (Hipertensión, enfermedades coronarias, arritmias)
- Alteraciones dermatológicas (Caída del cabello “alopecia”, dermatitis, urticaria)
- Alteraciones sexuales
- Alteraciones musculoesqueléticas (contracturas musculares, incremento del riesgo de lesiones músculo-tendinosas, dolores crónicos, empeoramiento de determinadas patologías como la artritis, mayor tendencia a sufrir calambres, tics nerviosos)
- Alteraciones digestivas (diarrea, estreñimiento, ulceras pépticas)
- Alteraciones del sistema inmune (disminución de la resistencia del organismo frente a agentes patógenos y por tanto mayor propensión a enfermedades infecciosas)
- Alteraciones del sistema endocrino (hipertiroidismo, hipotiroidismo)
- Dolores de cabeza o cefaleas.

2. Consecuencias del estrés laboral para la empresa:
- Se generan sinergias negativas (deterioro de las relaciones laborales, falta de colaboración...).
- Aumento del absentismo.
- Incremento de accidentes laborales.
- Mayor número de bajas por enfermedad.
- Bajo rendimiento por empleado.
- Menor productividad.
- Aumento de quejas por parte de los clientes y por tanto menor nivel de satisfacción.
(Referencia)


TRATAMIENTO DEL SÍNDROME DE BURNOUT

- Realizar técnicas de relajación (meditaciones guiadas, escuchar música)
- Realizar determinados estiramientos y ejercicios antiestrés como parte de la rutina diaria
- Hacer deportes
- Utilizar estrategias asertivas (Tratarse a uno mismo y a los demás con respeto, ser educado pero firme, ser directo y honesto con los demás, saber expresar aquello que nos preocupa o desagrada frente a los demás con educación, saber hablar y escuchar sin enojarse, ser capaz de controlar nuestras emociones, ver las críticas de los demás como una oportunidad de mejorar)
- Terapia psicológica (la ayuda de un profesional puede ofrecernos  mecanismos eficaces para afrontar aquellas situaciones que le producen estrés y ansiedad)
- Llevar un estilo de vida saludable (procurar evitar el tabaco, evitar el alcohol, dormir las horas necesarias, comer sano, descansar, respirar)
(Referencia)


UN INSTRUMENTO PARA EVALUAR EL SÍNDROME DE BURNOUT

- Título: Maslach Burnout Inventory (MBI)
- Traducción: Inventario del Síndrome del Desgaste Ocupacional "Burnout" de Maslach
- Autora: Christina Maslach (San Francisco, Estados Unidos - 1946)
- Coautores: Susan E. Jackson & Michael P. Leiter
- Publicación: 1981 - 2016
- Procedencia: Estados Unidos
- Variable de estudio: Síndrome del desgaste ocupacional (Burnout)
- Factores evaluados: Cansancio emocional, despersonalización, cinismo, realización personal.
- Aplicación: Individual / Colectiva
- Administración: Trabajadores de servicios humanos,  docentes, trabajadores  de distintas ocupaciones, estudiantes universitarios, entre otros.
- Condiciones: privacidad, confidencialidad, sensibilización
- Duración: de 10 a 15 minutos
- Número de ítems: de 15 a 22 (según la forma)
- Tipo de ítems: Likert de 7 niveles



ESTRUCTURA DEL INVENTARIO BURNOUT SEGÚN SU FORMA (adaptaciones no oficiales)


1. MASLACH BURNOUT INVENTORY - HUMAN SERVICES SURVEY (MBI-HSS).

- Este cuestionario es aplicado para profesionales de los servicios humanos: Trabajadores en salud, Trabajadores sociales, terapeustas, policías, etc.

- Subescalas para la forma MBI-HSS


- Valoración

- Cuestionario MBI-HSS:


2. MASLACH BURNOUT INVENTORY - HUMAN SERVICES SURVEY FOR MEDICAL PERSONNEL (MBI-HSS (MP))

- Cuestionario para personal médico: médicos, enfermeras, psicólogos, etc.

- Subescalas para la forma MBI-HSS(MP):


- Valoración

- Cuestionario MBI-HSS(MP):


3. MASLACH BURNOUT INVENTORY - EDUCATORS SURVEY (MBI-ES) - Form Ed.

- Cuestionario para educadores: maestros,  directores, administradores, personal del entorno educativo.

- Subescalas para la forma MBI-ES


- Valoración:

- Cuestionario MBI-ES:


4. MASLACH BURNOUT INVENTORY - GENERAL SURVEY (MBI-GS)

- Cuestionario general: trabajadores en atención al cliente, mantenimiento, fabricación, administración y demás ocupaciones incluidos servicios humanos y educación.

- Subescalas: la versión original (ingles) tiene 16 ítems y la versión española por NTP 732  contiene 15 ítems (se eliminó el ítem 13, por presentar ambivalencia) (Salanova et al, 2000)

- Valoración:


- Cuestionario MBI-GS:


5. MASLACH BURNOUT INVENTORY - GENERAL SURVEY FOR STUDENTS (MBI-GS (S))

- Cuestionario general para estudiantes: estudiantes universitarios o de nivel secundario.

- Subescalas para la forma MBI-GS (S)


- Valoración:

- Cuestionario MBI-GS (S):



Sobre los autores...
Sobre el cuestionario...

Referencias: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

8 comentarios:

  1. Agradeceré orientación sobre el orígen de estas traducciones. Para quien las use, sugiero estudio de validez.

    ResponderEliminar
  2. donde conseguiste la escala porque revise las fuentes y no la encontre. Si me puedes enviar la informacion te agradezco. La tuya es de gran valor

    ResponderEliminar
  3. si no me equivoco la bmi-gs se la describe en la ntp 732.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pero las tablas de los puntos de corte, sabes dónde encontrarlas?

      Eliminar
  4. Disculpe, de qué bibliográfica obtuvo las tablas de MBI GS

    ResponderEliminar
  5. Me refiero a la fuente donde están las escalas?

    ResponderEliminar